Comunicados de prensa
Informe de Sinch Mailgun: Las empresas desaprovechan el rendimiento del email
Estocolmo, Suecia, 8 de abril de 2026 Sinch Mailgun, parte de Sinch, ha publicado hoy su Informe de impacto del email 2026, que presenta nuevos niveles de referencia del sector en 10 sectores de envíos de gran volumen y revela una brecha entre el rendimiento del email y la ejecución. A partir de la información estratégica de más de 400 mil millones de emails enviados en 2025 y una encuesta global a más de 1200 remitentes de email, el informe muestra que, aunque el email sigue siendo un canal crucial y de alto rendimiento, la mala entregabilidad provoca que se desaprovechen ingresos significativos. Casi el 18 % de los emails no llega a la bandeja de entrada, lo que pone en riesgo hasta una quinta parte del retorno de inversión potencial para muchas organizaciones.
El 78 % de los encuestados afirma que el email es fundamental para el éxito de la empresa. Al mismo tiempo, la investigación destaca una creciente desconexión entre el rendimiento y la ejecución, impulsada por brechas en la medición, las prácticas de entregabilidad y la aplicación de la IA.
“El email ofrece rendimientos excepcionales, pero muchas organizaciones no están configuradas para captar todo su valor”, afirmó Kate Nowrouzi, vicepresidenta de Entregabilidad en Sinch. “La brecha entre el rendimiento y la ejecución es donde la mayoría sale perdiendo”.
La adopción de la IA está generalizada, pero su impacto sigue siendo desigual. Muchos equipos se centran en casos de uso básicos, como la generación de contenido, mientras que las aplicaciones de mayor impacto, como la optimización, la segmentación y la entregabilidad, siguen infrautilizadas. Las organizaciones que usan la IA de manera más efectiva tienen muchas más probabilidades de informar de un mejor rendimiento del email.
“Usar la IA para generar contenido es un buen punto de partida, pero no es ahí donde se produce el mayor impacto”, afirmó Kate Nowrouzi. “Las organizaciones que aplican la IA a la optimización, la segmentación y la entregabilidad están viendo resultados más sólidos”.
Los hallazgos clave incluyen:
- El 60 % de las empresas que miden el ROI del email reportan rendimientos superiores a 10 $ por cada 1 $ gastado
- Más de 1 de cada 10 consigue rendimientos de hasta 40:1
- El 46 % afirma que la IA mejora la velocidad y la eficiencia
- El 41 % de los equipos usa la IA para generar contenido del email
- El 23 % afirma que la IA no ha mejorado sus programas de email
- El 49 % informa de una mejora interanual en el rendimiento del email
- El 79 % planea mantener o aumentar la inversión en email
- Menos de la mitad de las organizaciones pueden medir con confianza el ROI del email
Acerca del informe
Sinch Mailgun llevó a cabo esta investigación desde finales de septiembre hasta principios de noviembre de 2025. La encuesta incluyó a usuarios de las marcas de email de Sinch (Mailgun, Mailjet y Email on Acid), así como un panel personalizado de remitentes de gran volumen en EE. UU., el Reino Unido, Francia, Alemania y España. De los 1234 encuestados en total, 769 eran clientes de Sinch, además de otros participantes de la comunidad del email. 465 encuestados provinieron del panel personalizado con la asistencia de los servicios del panel de investigación de mercado de Alchemer.
Lee más sobre el informe aquí.
Para más información, ponte en contacto con:
Fredrik Hallstan
Director de Comunicación Corporativa
Móvil: +46 761 15 38 30
Email: fredrik.hallstan@sinch.com
Mia Nordlander
Directora de Relaciones con Inversores y Sostenibilidad
Móvil: +46 73 511 53 95
Email: mia.nordlander@sinch.com
Sobre nosotros: Sinch
La visión de Sinch es conectar a cada empresa con cada cliente, en cualquier parte del mundo. Con la base más fiable de la industria en comunicaciones inteligentes con los clientes, Sinch impulsa más de un billón de interacciones de clientes al año para más de 200 000 clientes en todo el mundo. Empresas líderes a nivel mundial, incluidos los innovadores en IA, confían en Sinch para fortalecer las relaciones con los clientes y ofrecer experiencias fluidas a través de mensajería, email y voz. Rentable desde su fundación en 2008, Sinch generó unas ventas netas de 3000 millones de USD (27 000 millones de coronas suecas) en 2025 y cuenta con más de 4000 Sinchers en 60 países, con sede en Estocolmo. Sinch cotiza en el Nasdaq de Estocolmo (XSTO: SINCH). Visítenos en sinch.com.
Acerca de Sinch Mailgun
Sinch Mailgun es la plataforma de infraestructura de email creada para desarrolladores y empresas que exigen una entrega fiable y de alto rendimiento a gran escala. Mailgun, en la que confían empresas de todo el mundo, impulsa el email transaccional, de marketing y programático a través de una API orientada a los desarrolladores, herramientas de entregabilidad avanzadas y analíticas en tiempo real. Como parte de Sinch, la base más confiable del sector para la comunicación inteligente con los clientes, Mailgun conecta a las empresas con sus clientes a través de cada envío, a cualquier escala. Visítanos en mailgun.com.