FORMATAGE AUTOMATIQUE DES MESSAGES

Ne vous souciez plus de l’encodage et de la segmentation des SMS

Avec Sinch, vos messages s’affichent comme prévu. Notre API gère automatiquement l’encodage des caractères et la segmentation des longs messages, afin que les messages soient livrés exactement comme prévu, quelle que soit la langue ou la longueur.

Contacter un expert
Essayer gratuitement
Image for Ne vous souciez plus de l'encodage et de la segmentation des SMS
Rejoignez plus de 150 000 entreprises, dont 8 des 10 plus grandes entreprises technologiques au monde

POURQUOI SINCH

Éliminez les incertitudes liées aux SMS longs et multilingues

Ne vous souciez plus des limites de caractères, de l’encodage ou de l’ordre des messages. L’API SMS de Sinch gère automatiquement la longueur des messages et les jeux de caractères, de sorte que vos textes arrivent lisibles et intacts, sans code supplémentaire ni gestion des cas particuliers.

Écrivez sans limites

Envoyez des messages de plus de 160 caractères. Nous les divisons automatiquement en plusieurs parties de SMS et nous assurons qu’elles sont correctement réassemblées sur l’appareil du destinataire.

Communiquez à l’échelle mondiale

Envoyez des messages dans n’importe quelle langue et incluez des émojis ou des caractères spéciaux. Le support complet d’Unicode garantit que le texte s’affiche correctement sur les appareils et les réseaux du monde entier.

Simplifiez le développement

Vous n’avez pas besoin de gérer les règles d’encodage vous-même. L’API détecte le GSM-7 par rapport à l’Unicode, applique les limites correctes et gère la segmentation automatiquement, ce qui vous permet de vous concentrer sur la création de votre application.

Les longs messages arrivent complets et dans l’ordre à chaque fois

Les messages qui dépassent la limite standard de caractères des SMS sont automatiquement envoyés en plusieurs parties. L’API SMS de Sinch gère cela pour vous, en s’assurant que chaque partie est livrée et réassemblée correctement sur l’appareil du destinataire.

  • Les longs messages sont divisés en parties de SMS correctement encodées sans aucune configuration manuelle

  • Les en-têtes de données utilisateur sont ajoutés automatiquement afin que les parties du message soient réassemblées dans le bon ordre sur les appareils supported

  • Envoyez des textes longs sous la forme d’une seule chaîne de message : nous nous occupons des détails de segmentation et de livraison

Image pour Les longs messages arrivent complets et dans l'ordre à chaque fois

PORTÉE MONDIALE

Envoyez dans n’importe quelle langue avec le support d’Unicode et des émojis

Envoyez des messages en utilisant des alphabets non latins, des caractères accentués ou des émojis. L’API SMS de Sinch bascule automatiquement vers l’encodage Unicode lorsque cela est nécessaire et gère la segmentation des messages afin que le texte arrive lisible sur les réseaux mondiaux.

  • Utilise automatiquement l’encodage Unicode pour les langues et les symboles en dehors du jeu de caractères GSM-7

  • Les émojis et les caractères accentués sont préservés grâce à l’encodage Unicode standard

  • Assure le support de la norme Unicode complète, permettant la messagerie à travers les langues et les régions sans traitement manuel

  • Utilisez les caractères \n standards pour formater les messages pour plus de lisibilité

Image pour Envoyez dans n'importe quelle langue avec le support d'Unicode et des émojis

CAS D’UTILISATION COURANTS

Là où le formatage des messages excelle

Communications internationales

Envoyez des messages importants en arabe, en cyrillique, en chinois ou dans n’importe quelle autre écriture. Le support complet d’Unicode garde chaque caractère intact et lisible dès son arrivée dans la boîte de réception.

Marketing engageant

Boostez l’engagement en ajoutant des émojis aux offres et promotions. L’API les traite comme de l’Unicode, de sorte que la personnalité de votre marque s’affiche de manière cohérente partout.

Instructions détaillées

Livrez une vérification en plusieurs étapes ou des mises à jour de service qui dépassent 160 caractères grâce à la division automatique des messages, afin que les clients voient un seul SMS clair et complet.

Personnalisation

Personnalisez les alertes avec des noms qui incluent des accents ou des symboles spéciaux. L’encodage intelligent choisit le GSM-7 ou l’Unicode pour des coûts prévisibles et un affichage parfait.

FAQ sur le formatage des messages

C’est une capacité de l’API qui gère l’encodage, la segmentation et le réassemblage afin que les textes longs, les caractères spéciaux et les émojis arrivent exactement comme ils ont été envoyés, sans code personnalisé.

L’utilisation d’un seul caractère spécial, tel qu’un émoji, fait basculer l’encodage vers l’Unicode, qui a une limite de 70 caractères par partie de SMS et peut doubler vos parties.

Lorsqu’un message dépasse la limite standard, l’API le divise en plusieurs parties et ajoute des en-têtes de données utilisateur (UDH) afin que l’appareil les réassemble en un seul message.

Voici le flux de travail du formatage des messages :

1. Appel de l’API : Vous envoyez une chaîne de message à l’API exactement comme vous souhaitez qu’elle apparaisse.

2. Analyser & segmenter : L’API inspecte la longueur et le type de caractère. S’il est long ou contient de l’Unicode, il est divisé en segments correctement encodés avec des en-têtes pour le réassemblage.

3. Livrer & réassembler : Les segments voyagent sur les réseaux des opérateurs, et le téléphone mobile utilise des en-têtes UDH invisibles pour reconstruire le message unique et parfaitement formaté.

Oui. L’API inclut automatiquement des en-têtes de données utilisateur (UDH) qui indiquent à l’appareil comment réassembler les parties correctement.

Vous pouvez utiliser le caractère \n standard dans la chaîne de message de votre appel d’API, et il s’affichera comme une nouvelle ligne lorsqu’il sera livré.

Utilisez la détection intelligente d’encodage de l’API. Elle sélectionne le GSM-7 ou l’Unicode en fonction de votre contenu et gère les conversions pour garder chaque caractère intact.

Oui. Les retours transparents de l’API montrent comment un message sera segmenté afin que les équipes puissent gérer les coûts de manière prévisible.

La fonctionnalité supporte les standards GSM-7 et Unicode et utilise la fonctionnalité de l’API pour la concaténation de messages en plusieurs parties.

Cette fonctionnalité est intégrée à l’API SMS de Sinch, aucun module complémentaire n’est donc requis. Vous avez juste besoin d’un compte Sinch et d’une intégration active avec l’API Send SMS pour commencer.

Le SMS est un canal uniquement textuel, par conséquent le gras, l’italique et les autres médias riches ne sont pas supported. Pour un contenu riche, envisagez les MMS.