AUTOMATISCHE FORMATIERUNG VON NACHRICHTEN

Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SMS-Codierung und Segmentierung

Mit Sinch werden Ihre Nachrichten wie beabsichtigt angezeigt. Unsere API verwaltet die Zeichencodierung und die Segmentierung langer Nachrichten automatisch, sodass Nachrichten genau wie beabsichtigt zugestellt werden – unabhängig von Sprache oder Länge.

Mit einem Experten sprechen
Gratis testen
Image for Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SMS-Codierung und Segmentierung
Schließen Sie sich über 150 000 Unternehmen an, darunter 8 der 10 größten Technologiekonzerne der Welt

WARUM SINCH

Ersparen Sie sich das Rätselraten bei langen, mehrsprachigen SMS

Machen Sie sich keine Gedanken mehr über Zeichenlimits, Codierung oder die Reihenfolge der Nachrichten. Die Sinch SMS-API verwaltet automatisch die Nachrichtenlänge und Zeichensätze, sodass Ihre Texte lesbar und intakt ankommen – ohne zusätzlichen Code oder die Behandlung von Randfällen.

Schreiben ohne Grenzen

Senden Sie Nachrichten mit mehr als 160 Zeichen. Wir teilen sie automatisch in mehrere SMS-Teile auf und stellen sicher, dass sie auf dem Gerät des Empfängers wieder korrekt zusammengesetzt werden.

Weltweit kommunizieren

Senden Sie Nachrichten in einer beliebigen Sprache und fügen Sie Emojis oder Sonderzeichen hinzu. Vollständiger Unicode-Support stellt sicher, dass Text auf Geräten und in Netzwerken weltweit korrekt wiedergegeben wird.

Entwicklung vereinfachen

Sie müssen die Codierungsregeln nicht selbst verwalten. Die API unterscheidet zwischen GSM-7 und Unicode, wendet die richtigen Limits an und übernimmt die Segmentierung automatisch – so können Sie sich auf die Entwicklung Ihrer Anwendung konzentrieren.

Lange Nachrichten kommen jedes Mal vollständig und in der richtigen Reihenfolge an

Nachrichten, die das standardmäßige SMS-Zeichenlimit überschreiten, werden automatisch in mehreren Teilen gesendet. Die Sinch SMS-API erledigt dies für Sie und stellt sicher, dass jeder Teil korrekt auf dem Gerät des Empfängers zugestellt und wieder zusammengesetzt wird.

  • Lange Nachrichten werden ohne manuelle Konfiguration in korrekt codierte SMS-Teile aufgeteilt

  • Nutzerdaten-Kopfzeilen werden automatisch hinzugefügt, sodass Nachrichtenteile in der richtigen Reihenfolge auf supported Geräten zusammengesetzt werden

  • Senden Sie lange Texte als eine einzige Nachrichten-Zeichenfolge – wir kümmern uns um die Segmentierung und Details zur Zustellung

Bild für Lange Nachrichten kommen jedes Mal vollständig und in der richtigen Reihenfolge an

GLOBALE REICHWEITE

Senden in jeder Sprache mit Unicode- und Emoji-Support

Senden Sie Nachrichten mit nicht-lateinischen Alphabeten, Zeichen mit Akzent oder Emojis. Die Sinch SMS-API wechselt bei Bedarf automatisch zur Unicode-Codierung und verwaltet die Segmentierung der Nachricht, sodass der Text über weltweite Netzwerke hinweg lesbar ankommt.

  • Verwendet automatisch Unicode-Codierung für Sprachen und Symbole außerhalb des GSM-7-Zeichensatzes

  • Emojis und Zeichen mit Akzent bleiben mithilfe der Standard-Unicode-Codierung erhalten

  • Bietet Support für den vollständigen Unicode-Standard und ermöglicht so Messaging über Sprachen und Regionen hinweg ohne manuelles Eingreifen

  • Verwenden Sie Standard-\n-Zeichen, um Nachrichten für eine bessere Lesbarkeit zu formatieren

Bild für Senden in jeder Sprache mit Unicode- und Emoji-Support

BELIEBTE ANWENDUNGSFÄLLE

Wo die Formatierung von Nachrichten glänzt

Internationale Kommunikation

Senden Sie wichtige Nachrichten auf Arabisch, Kyrillisch, Chinesisch oder in einer beliebigen anderen Schrift. Vollständiger Unicode-Support hält jedes Zeichen intakt und lesbar, sobald es im Posteingang eingeht.

Ansprechendes Marketing

Steigern Sie das Engagement, indem Sie Angeboten und Werbeaktionen Emojis hinzufügen. Die API behandelt sie als Unicode, sodass Ihre Markenpersönlichkeit überall einheitlich zur Geltung kommt.

Detaillierte Anweisungen

Stellen Sie mehrstufige Verifizierungen oder Service-Updates mit mehr als 160 Zeichen durch automatische Aufteilung der Nachricht zu, sodass die Kunden eine klare, vollständige SMS sehen.

Personalisierung

Personalisieren Sie Benachrichtigungen mit Namen, die Akzente oder Sonderzeichen enthalten. Intelligente Codierung wählt GSM-7 oder Unicode für vorhersehbare Kosten und eine perfekte Darstellung.

Häufig gestellte Fragen zur Formatierung von Nachrichten

Es handelt sich um eine API-Funktion, die Codierung, Segmentierung und Neuzusammensetzung verwaltet, sodass lange Texte, Sonderzeichen und Emojis genau wie gesendet ankommen – ohne benutzerdefinierten Code.

Die Verwendung von nur einem Sonderzeichen, wie z. B. einem Emoji, ändert die Codierung in Unicode, was ein Limit von 70 Zeichen pro SMS-Teil aufweist und Ihre Teile verdoppeln kann.

Wenn eine Nachricht das Standardlimit überschreitet, teilt die API sie in Teile auf und fügt Nutzer-Daten-Kopfzeilen (UDH) hinzu, sodass das Gerät sie wieder zu einer Nachricht zusammensetzt.

Hier ist der Workflow der Formatierung von Nachrichten:

1. API-Aufruf: Sie senden eine Nachrichten-Zeichenfolge an die API, genau so, wie sie erscheinen soll.

2. Analysieren & Segmentieren: Die API überprüft Länge und Zeichentyp. Wenn sie lang ist oder Unicode enthält, wird sie in korrekt codierte Segmente mit Kopfzeilen zur Neuzusammensetzung aufgeteilt.

3. Zustellen & Zusammensetzen: Segmente wandern über Mobilfunknetze, und das Endgerät verwendet unsichtbare UDH-Kopfzeilen, um die einzelne, perfekt formatierte Nachricht zu rekonstruieren.

Ja. Die API fügt automatisch Nutzer-Daten-Kopfzeilen (UDH) hinzu, die dem Gerät mitteilen, wie es die Teile wieder korrekt zusammensetzt.

Sie können das Standardzeichen \n in der Nachrichten-Zeichenfolge Ihres API-Aufrufs verwenden, und es wird bei der Zustellung als neue Zeile gerendert.

Verwenden Sie die intelligente Codierungserkennung der API. Sie wählt je nach Inhalt GSM-7 oder Unicode und verwaltet Konversionen, um jedes Zeichen intakt zu halten.

Ja. Transparentes API-Feedback zeigt, wie eine Nachricht segmentiert wird, sodass Teams die Kosten vorhersehbar verwalten können.

Die Funktion bietet Support für GSM-7- und Unicode-Standards und nutzt API-Funktionen für die Verkettung mehrteiliger Nachrichten.

Diese Funktion ist ein integrierter Bestandteil der Sinch SMS-API, es ist also kein Add-on erforderlich. Sie benötigen nur ein Sinch-Konto und eine aktive Integration mit der Send SMS-API, um loszulegen.

SMS ist ein reiner Textkanal, daher werden Fett-, Kursivdruck und andere Rich-Medien nicht supported. Für Rich-Inhalte ziehen Sie MMS in Betracht.