{"id":187264,"date":"2026-05-27T13:44:56","date_gmt":"2026-05-27T13:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/sinch.com\/voice\/customer-stories\/world-mobile-2\/"},"modified":"2026-05-27T13:44:56","modified_gmt":"2026-05-27T13:44:56","slug":"world-mobile","status":"publish","type":"voice_cust_stories","link":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene"},"content":{"rendered":"\n<p>Descubre c\u00f3mo World Mobile restableci\u00f3 la cobertura celular para cientos de v\u00edctimas del hurac\u00e1n con los servicios de numeraci\u00f3n de Sinch.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando el hurac\u00e1n Helene azot\u00f3 el este de los EE. UU. el 26 de septiembre de 2024, comunidades enteras perdieron la electricidad y el acceso a internet. Dej\u00f3 a cientos de miles de personas sin la capacidad de conectar con sus seres queridos y los servicios de emergencia.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Un residente de Carolina del Norte se puso en contacto con World Mobile, un proveedor de red m\u00f3vil descentralizada, para ver si pod\u00edan ser de ayuda. La empresa desarroll\u00f3 dispositivos llamados AirNodes, que pueden proporcionar acceso a internet en un radio de una milla.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"907\" src=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-1-1024x907.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-149709\" srcset=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-1-1024x907.png 1024w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-1-300x266.png 300w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-1-768x680.png 768w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-1.png 1518w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>\u00bfPodr\u00edan los AirNodes ser la clave para reconectar a la gente en zonas catastr\u00f3ficas de dif\u00edcil acceso? World Mobile acept\u00f3 la misi\u00f3n y despleg\u00f3 r\u00e1pidamente un equipo en Carolina del Norte.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Partners estrat\u00e9gicos al rescate<\/h2>\n\n\n\n<p>\u201cFueron unos d\u00edas de planificaci\u00f3n agitados\u201d, coment\u00f3 Mike Blake-Crawford, director de marketing de World Mobile, que se uni\u00f3 al equipo sobre el terreno. \u00abUn colaborador nos proporcion\u00f3 un helic\u00f3ptero Black Hawk para llevar los AirNodes a algunas de las zonas m\u00e1s devastadas de los alrededores de Asheville\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>El equipo de instalaci\u00f3n vol\u00f3 a zonas con infraestructuras da\u00f1adas y despleg\u00f3 los AirNodes para convertir las se\u00f1ales de sat\u00e9lite de Starlink en se\u00f1ales celulares.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"609\" src=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-2-1024x609.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-149742\" srcset=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-2-1024x609.png 1024w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-2-300x178.png 300w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-2-768x457.png 768w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Image-2.png 1502w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Pero para acceder a los servicios completos de voz y texto, necesitaban un elemento crucial m\u00e1s: n\u00fameros de tel\u00e9fono locales.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>World Mobile necesitaba un colaborador de servicios de numeraci\u00f3n que pudiera proporcionar n\u00fameros habilitados para voz y texto a gran escala. Sinch, con su inventario de m\u00e1s de 160 millones de n\u00fameros, fue la elecci\u00f3n natural, pero ese no fue el \u00fanico motivo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEscogimos Sinch por su reputaci\u00f3n\u201d, coment\u00f3 Gareth Hamer, director de servicios de operador de World Mobile. \u201cSiempre conoc\u00ed a Sinch como un proveedor de servicios de voz y activos de numeraci\u00f3n respetado. Fue una elecci\u00f3n un poco obvia\u201d.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reconectando a una comunidad con servicios de numeraci\u00f3n locales<\/h2>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, World Mobile colabor\u00f3 con organizaciones locales de ayuda en casos de desastre para distribuir perfiles de eSIM con n\u00fameros de tel\u00e9fono locales de Sinch.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEstas organizaciones ya estaban repartiendo suministros como agua potable, combustible para los generadores, ropa y comida\u201d, explic\u00f3 Mike. \u201cAl configurarlo con ellos, pudimos prestar ayuda a cientos de personas a la vez para restaurar su conexi\u00f3n con el mundo exterior\u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Los lugare\u00f1os recibieron un c\u00f3digo QR que pod\u00edan escanear para activar al instante un servicio m\u00f3vil fiable en sus tel\u00e9fonos.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEs muy f\u00e1cil. Cada vez que he estado sobre el terreno aqu\u00ed, he podido hacer una llamada\u201d, afirm\u00f3 Julia Krupps, jefa de operaciones de ayuda local.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Innovando para la vida cotidiana<\/h2>\n\n\n\n<p>La misi\u00f3n del hurac\u00e1n Helene demostr\u00f3 c\u00f3mo la tecnolog\u00eda flexible de World Mobile, combinada con los fiables servicios de voz de Sinch, puede restaurar r\u00e1pidamente las comunicaciones vitales durante las crisis. Pero es solo el principio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Con la asistencia de Sinch, World Mobile sigue expandiendo su modelo de red descentralizada por los EE. UU. para mejorar la vida cotidiana de las personas. Juntos, est\u00e1n llevando una conectividad m\u00f3vil estable y asequible a comunidades desatendidas.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":149715,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"customer_stories_industry":[667],"customer_stories_products":[647],"class_list":["post-187264","voice_cust_stories","type-voice_cust_stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","customer_stories_industry-telecomunicaciones","customer_stories_products-engage"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene - Sinch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene - Sinch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo World Mobile restableci\u00f3 la cobertura celular para cientos de v\u00edctimas del hurac\u00e1n con los servicios de numeraci\u00f3n de Sinch. Cuando el hurac\u00e1n Helene azot\u00f3 el este de los EE. UU. el 26 de septiembre de 2024, comunidades enteras perdieron la electricidad y el acceso a internet. Dej\u00f3 a cientos de miles de personas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sinch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"496\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeAreSinch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/\",\"name\":\"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene - Sinch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png\",\"datePublished\":\"2026-05-27T13:44:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png\",\"width\":800,\"height\":496},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/world-mobile\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voice Customer Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/voice\\\/historias-de-clientes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sinch\",\"description\":\"SMS Messaging, Voice, Email, Video &amp; Verification APIs | Sinch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sinch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Thumbnail-Logo-Honey.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Thumbnail-Logo-Honey.png\",\"width\":800,\"height\":496,\"caption\":\"Sinch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearesinch\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeAreSinch\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sinch\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZZ2u_B2afTxA0v-xcgfsaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearesinch\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene - Sinch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene - Sinch","og_description":"Descubre c\u00f3mo World Mobile restableci\u00f3 la cobertura celular para cientos de v\u00edctimas del hurac\u00e1n con los servicios de numeraci\u00f3n de Sinch. Cuando el hurac\u00e1n Helene azot\u00f3 el este de los EE. UU. el 26 de septiembre de 2024, comunidades enteras perdieron la electricidad y el acceso a internet. Dej\u00f3 a cientos de miles de personas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/","og_site_name":"Sinch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/","og_image":[{"width":800,"height":496,"url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WeAreSinch","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/","url":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/","name":"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene - Sinch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png","datePublished":"2026-05-27T13:44:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/#primaryimage","url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png","contentUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SI-CS-World-Mobile-Customer-Story-Hero.png","width":800,"height":496},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/world-mobile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sinch.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voice Customer Stories","item":"https:\/\/sinch.com\/es\/voice\/historias-de-clientes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00f3mo World Mobile restaur\u00f3 las comunicaciones cr\u00edticas para las v\u00edctimas del hurac\u00e1n Helene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sinch.com\/es\/","name":"Sinch","description":"SMS Messaging, Voice, Email, Video &amp; Verification APIs | Sinch","publisher":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sinch.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#organization","name":"Sinch","url":"https:\/\/sinch.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thumbnail-Logo-Honey.png","contentUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thumbnail-Logo-Honey.png","width":800,"height":496,"caption":"Sinch"},"image":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/","https:\/\/x.com\/WeAreSinch","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sinch","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZZ2u_B2afTxA0v-xcgfsaw","https:\/\/www.instagram.com\/wearesinch\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/voice_cust_stories\/187264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/voice_cust_stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/voice_cust_stories"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"customer_stories_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer_stories_industry?post=187264"},{"taxonomy":"customer_stories_products","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/customer_stories_products?post=187264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}