{"id":183918,"date":"2026-04-11T03:00:10","date_gmt":"2026-04-11T03:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sinch.com\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/"},"modified":"2026-04-11T03:00:31","modified_gmt":"2026-04-11T03:00:31","slug":"nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana","status":"publish","type":"engage_prod_updates","link":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/","title":{"rendered":"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p>Analyzing campaign reports one by one is slow and makes it difficult to see the bigger picture. You can\u2019t spot trends or measure your total impact when you&#8217;re stuck in the details of individual sends.<\/p>\n\n<p>Our new Campaign Metrics Dashboard changes that.<\/p>\n\n<p>We\u2019ve overhauled our reporting experience to give you a centralized, aggregated view of all your campaign activity, giving you the insights you need to understand your overall performance at a glance.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What\u2019s new with the Campaign Metrics Dashboard<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. See the big picture with a unified dashboard<\/h3>\n\n<p>With the redesigned dashboard, you gain an aggregated view of all your campaigns over a specific time period.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"588\" src=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-183894\" srcset=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png 1024w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-300x172.png 300w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-768x441.png 768w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1536x882.png 1536w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-2048x1176.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>Instead of analyzing reports one by one, you can now track key metrics like delivery and engagement across all your messaging efforts from a single, unified view.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Customize your reports<\/h3>\n\n<p>Your dashboard should work for you. We\u2019ve added the ability to customize the metrics and columns that are displayed in your reports.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"589\" src=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/customized-text-message-metrics-dashboard-1024x589.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-183912\" srcset=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/customized-text-message-metrics-dashboard-1024x589.png 1024w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/customized-text-message-metrics-dashboard-300x172.png 300w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/customized-text-message-metrics-dashboard-768x442.png 768w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/customized-text-message-metrics-dashboard-1536x883.png 1536w, https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/customized-text-message-metrics-dashboard-2048x1177.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<p>This helps you focus on the data that matters most to your business and hide the rest. Your preferences are saved, so your dashboard is always set up just the way you like it.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Navigate to the right data faster<\/h3>\n\n<p>We\u2019ve also refreshed the design to make your data easier to read and understand. The new layout highlights key information, helping you spot trends and evaluate performance more effectively.<\/p>\n\n<p>The new Campaign Metrics Dashboard is now available for all Sinch Engage customers. <a href=\"https:\/\/app.sinch.com\/login\">Log in to your account<\/a> to explore the new features.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to use the new dashboard<\/h2>\n\n<p>You can start using the new Campaign Metrics Dashboard today.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Navigate to Campaign Reports: <\/strong>From your Sinch Engage account, go to \u00abCampaign Reports\u00bb under the \u00abMessaging\u00bb section in the main menu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Switch to Campaign Performanc<\/strong>e: You will land on the Campaign list table which shows individual details of all your campaigns. Click on the \u00abCampaign Performance\u00bb tab to view the new metrics dashboard.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>View the data that matters to you: <\/strong>Use the filters and date picker to view the performance of all your campaigns, or just the details of those that matter most.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ready to get started?<\/h2>\n\n<p><a href=\"https:\/\/app.sinch.com\/login\">Log in to your Sinch Engage account<\/a> to explore the new dashboard today.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Find step-by-step guidance in our <a href=\"https:\/\/support.app.sinch.com\/hc\/en-us\/articles\/15734110732047-Analyzing-overall-campaign-performance\">Campaign Reporting support docs<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Not a Sinch Engage customer yet? <a href=\"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/probar-demostracion\/\">Talk to our team<\/a> to learn how you can improve your customer communications.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analyzing campaign reports one by one is slow and makes it difficult to see the bigger picture. You can\u2019t spot trends or measure your total impact when you&#8217;re stuck in the details of individual sends. Our new Campaign Metrics Dashboard changes that. We\u2019ve overhauled our reporting experience to give you a centralized, aggregated view of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-183918","engage_prod_updates","type-engage_prod_updates","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0 - Sinch<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"New in Sinch Engage: Get a complete view of your text messaging performance with the redesigned Campaign Metrics Dashboard. Analyze trends, customize reports, and optimize campaigns in one place.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0 - Sinch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"New in Sinch Engage: Get a complete view of your text messaging performance with the redesigned Campaign Metrics Dashboard. Analyze trends, customize reports, and optimize campaigns in one place.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sinch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-11T03:00:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1392\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeAreSinch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/\",\"name\":\"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0 - Sinch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png\",\"datePublished\":\"2026-04-11T03:00:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-11T03:00:31+00:00\",\"description\":\"New in Sinch Engage: Get a complete view of your text messaging performance with the redesigned Campaign Metrics Dashboard. Analyze trends, customize reports, and optimize campaigns in one place.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engage Product Updates\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/engage\\\/product-updates\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sinch\",\"description\":\"SMS Messaging, Voice, Email, Video &amp; Verification APIs | Sinch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sinch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Thumbnail-Logo-Honey.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Thumbnail-Logo-Honey.png\",\"width\":800,\"height\":496,\"caption\":\"Sinch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearesinch\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeAreSinch\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sinch\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZZ2u_B2afTxA0v-xcgfsaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearesinch\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0 - Sinch","description":"New in Sinch Engage: Get a complete view of your text messaging performance with the redesigned Campaign Metrics Dashboard. Analyze trends, customize reports, and optimize campaigns in one place.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0 - Sinch","og_description":"New in Sinch Engage: Get a complete view of your text messaging performance with the redesigned Campaign Metrics Dashboard. Analyze trends, customize reports, and optimize campaigns in one place.","og_url":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/","og_site_name":"Sinch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/","article_modified_time":"2026-04-11T03:00:31+00:00","og_image":[{"width":2424,"height":1392,"url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WeAreSinch","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/","url":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/","name":"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0 - Sinch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png","datePublished":"2026-04-11T03:00:10+00:00","dateModified":"2026-04-11T03:00:31+00:00","description":"New in Sinch Engage: Get a complete view of your text messaging performance with the redesigned Campaign Metrics Dashboard. Analyze trends, customize reports, and optimize campaigns in one place.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/#primaryimage","url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png","contentUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/SMS-campaign-reports-Sinch-Engage-1024x588.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/nuevo-panel-de-control-de-metricas-de-campana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sinch.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engage Product Updates","item":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/product-updates\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Panel de control de m\u00e9tricas de campa\u00f1a redise\u00f1ado: Anal\u00edticas de tu rendimiento total de mensajer\u00eda\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#website","url":"https:\/\/sinch.com\/es\/","name":"Sinch","description":"SMS Messaging, Voice, Email, Video &amp; Verification APIs | Sinch","publisher":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sinch.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#organization","name":"Sinch","url":"https:\/\/sinch.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thumbnail-Logo-Honey.png","contentUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thumbnail-Logo-Honey.png","width":800,"height":496,"caption":"Sinch"},"image":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/","https:\/\/x.com\/WeAreSinch","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sinch","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZZ2u_B2afTxA0v-xcgfsaw","https:\/\/www.instagram.com\/wearesinch\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engage_prod_updates\/183918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/engage_prod_updates"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/engage_prod_updates"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}