{"id":196214,"date":"2026-07-01T03:51:08","date_gmt":"2026-07-01T03:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/sinch.com\/engage\/features\/api-de-mensajes\/"},"modified":"2026-07-25T14:41:25","modified_gmt":"2026-07-25T14:41:25","slug":"api-de-mensajes","status":"publish","type":"engage_features","link":"https:\/\/sinch.com\/es\/engage\/funciones\/api-de-mensajes\/","title":{"rendered":"API de mensajes"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

API DE MENSAJES<\/p>\r\n \r\n \r\n

\r\n Env\u00eda y recibe SMS con la API de mensajes <\/h1>\r\n <\/div>\r\n\r\n

<\/p>

<\/p>

Env\u00eda SMS y MMS desde una API. Obt\u00e9n informes de entrega y respuestas bidireccionales con una sola solicitud.<\/p><\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n

\r\n \r\n
\r\n Empieza gratis<\/a>\r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n Ver documentaci\u00f3n<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n \r\n \"Image\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n <\/section>\r\n\n\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n \r\n

Dise\u00f1ada para una entrega fiable<\/h2>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n

Tus mensajes se entregan en una red que Sinch posee y gestiona. M\u00faltiples centros de datos y el reenrutamiento autom\u00e1tico mantienen los mensajes en movimiento, incluso cuando un operador falla.<\/p><\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \n\r\n \r\n
\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n 99,99\u00a0% <\/div>\r\n
\r\n Tiempo de actividad de la red <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n M\u00e1s de 5000 millones <\/div>\r\n
\r\n mensajes enviados al a\u00f1o <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n
\r\n 2000 <\/div>\r\n
\r\n mensajes procesados por segundo <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\n\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n \r\n

Gestiona el ciclo de vida completo del mensaje<\/h2>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n

<\/p>

Env\u00eda mensajes SMS y MMS, luego hazles seguimiento de principio a fin, desde la programaci\u00f3n hasta la respuesta.<\/p><\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n

\r\n \r\n
\r\n Empieza gratis<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\r\n \"Imagen\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \n\r\n \r\n
\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n Enviar <\/h3>\r\n
\r\n Env\u00eda SMS y MMS con una sola solicitud. Configura el contenido, el n\u00famero de destino y el formato. <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n Programar <\/h3>\r\n
\r\n Configura una hora de entrega futura para cosas como recordatorios de citas. Cancela un mensaje programado antes de que se env\u00ede. <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n Responder <\/h3>\r\n
\r\n Recupera respuestas bidireccionales de tus destinatarios. Confirma los que has gestionado para que no se devuelvan de nuevo. <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n Rastrear <\/h3>\r\n
\r\n Comprueba el estado de cualquier mensaje con su ID. Recibe informes de entrega a medida que cambia el estado. <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\n\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n \r\n

Empieza a usar la API de mensajes<\/h2>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n

Sigue estos cinco pasos para enviar tu primer mensaje.<\/p><\/div>\r\n \r\n \r\n

\r\n
\r\n
\r\n \r\n 1. Crea y verifica tu cuenta<\/span>\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
\r\n

Reg\u00edstrate en Sinch Engage<\/a>\u00a0y verifica tu cuenta. Se requiere una cuenta verificada para crear claves de API.<\/p><\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n 2. Crea una clave de API<\/span>\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
\r\n

En la plataforma, ve a Ajustes, luego a Ajustes de API y crea una clave b\u00e1sica (se requiere acceso de administrador). Copia el secreto; solo se muestra una vez.<\/p><\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n 3. Env\u00eda un mensaje<\/span>\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
\r\n

Haz una solicitud que incluya el contenido del mensaje y el n\u00famero de destino.<\/p><\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n 4. Lee la respuesta<\/span>\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
\r\n

La API devuelve un ID de mensaje. \u00dasalo para hacer un seguimiento del mensaje.\r\n<\/p><\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n 5. Haz seguimiento y responde<\/span>\r\n <\/button>\r\n <\/div>\r\n \r\n\r\n
\r\n

Comprueba el estado de un mensaje, recupera las respuestas y conf\u00edrmalas. Configura un webhook para recibir actualizaciones.<\/p><\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n \r\n
\r\n Ver documentaci\u00f3n<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n\r\n \"Imagen\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n \r\n

C\u00f3mo encaja la API de mensajes en tu pila tecnol\u00f3gica<\/h2>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n

Conecta la API a tus sistemas con HTTP est\u00e1ndar y algunas herramientas integradas.<\/p><\/div>\r\n \r\n