{"id":178822,"date":"2026-02-09T14:38:15","date_gmt":"2026-02-09T14:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/sinch.com\/messaging\/sms-api\/nachrichtenformatierung\/"},"modified":"2026-02-09T14:38:36","modified_gmt":"2026-02-09T14:38:36","slug":"nachrichtenformatierung","status":"publish","type":"messaging_sms_api","link":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/sms-api\/nachrichtenformatierung\/","title":{"rendered":"Formatierung von Nachrichten"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

AUTOMATISCHE NACHRICHTENFORMATIERUNG <\/p>\r\n \r\n

\r\n Machen Sie sich keine Gedanken mehr \u00fcber SMS-Kodierung und Segmentierung <\/h1>\r\n <\/div>\r\n\r\n

Mit Sinch werden Ihre Nachrichten wie vorgesehen angezeigt. Unsere API verwaltet die Zeichenkodierung und die Segmentierung langer Nachrichten automatisch, sodass die Nachrichten genau wie vorgesehen zugestellt werden \u2013 unabh\u00e4ngig von der Sprache oder L\u00e4nge.<\/p><\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n

\r\n \r\n
\r\n Mit einem Experten sprechen<\/a>\r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n Gratis testen<\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n\r\n \r\n \"Image\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n Schlie\u00dfen Sie sich \u00fcber 200 000 Unternehmen an, darunter 8 der 10 gr\u00f6\u00dften Technologiekonzerne der Welt <\/div>\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n \r\n \r\n Google <\/title>\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \r\n Uber <\/title>\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \r\n PayPal <\/title>\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \r\n Visa <\/title>\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \r\n Albertsons <\/title>\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \r\n Tinder <\/title>\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \r\n First Bank <\/title>\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\n\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n <\/section>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

WARUM SINCH?<\/p>\r\n \r\n

Schluss mit dem R\u00e4tselraten bei langen, mehrsprachigen SMS<\/h2>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n

Machen Sie sich keine Gedanken mehr \u00fcber Zeichenbegrenzungen, Kodierung oder die Reihenfolge der Nachrichten. Die Sinch-SMS-API verarbeitet die Nachrichtenl\u00e4nge und Zeichens\u00e4tze automatisch, sodass Ihre Texte lesbar und intakt ankommen \u2013 ohne zus\u00e4tzlichen Code oder Bearbeitung von Grenzf\u00e4llen. <\/p><\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \n\r\n \r\n
\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n Schreiben ohne Grenzen <\/h3>\r\n
\r\n Sie k\u00f6nnen Nachrichten senden, die l\u00e4nger als 160 Zeichen sind. Wir teilen sie automatisch in mehrere SMS-Teile auf und sorgen daf\u00fcr, dass sie auf dem Ger\u00e4t des Empf\u00e4ngers wieder korrekt zusammengesetzt werden. <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n Globale Kommunikation <\/h3>\r\n
\r\n Sie k\u00f6nnen Nachrichten in jeder Sprache senden und Emojis oder Sonderzeichen einf\u00fcgen. Die umfassende Unterst\u00fctzung f\u00fcr Unicode gew\u00e4hrleistet, dass der Text auf allen Ger\u00e4ten und in allen Netzwerken weltweit korrekt wiedergegeben wird. <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n <\/svg>\r\n <\/div>\r\n \r\n

\r\n Vereinfachung der Entwicklung <\/h3>\r\n
\r\n Sie brauchen die Kodierungsregeln nicht selbst zu verwalten. Die API erkennt, ob es sich um GSM-7 oder Unicode handelt, wendet die richtigen Grenzwerte an und verwaltet die Segmentierung automatisch, sodass Sie sich auf die Entwicklung Ihrer Anwendung konzentrieren k\u00f6nnen. <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\n\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/section>\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n \r\n

Lange Nachrichten kommen immer vollst\u00e4ndig und in der richtigen Reihenfolge an<\/h2>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n

Nachrichten, die das Standard-Zeichenlimit f\u00fcr SMS \u00fcberschreiten, werden automatisch in mehreren Teilen gesendet. Die Sinch SMS API \u00fcbernimmt diese Aufgabe f\u00fcr Sie und sorgt daf\u00fcr, dass jeder Teil zugestellt und auf dem Ger\u00e4t des Empf\u00e4ngers wieder korrekt zusammengesetzt wird. <\/p><\/div>\r\n \r\n