{"id":210072,"date":"2026-09-15T11:21:45","date_gmt":"2026-09-15T11:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/sinch.com\/messaging\/customer-stories\/avtal-2\/"},"modified":"2026-09-15T11:21:45","modified_gmt":"2026-09-15T11:21:45","slug":"avtal","status":"publish","type":"messaging_cstories","link":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/","title":{"rendered":"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avtal, ein US-amerikanisches Technologieunternehmen f\u00fcr Finanzdienstleistungen, hat sich darauf spezialisiert, die Art und Weise zu modernisieren, wie Inkassob\u00fcros und Gl\u00e4ubiger Forderungen aus s\u00e4umigen Konten eintreiben. Anstatt sich auf traditionelle Callcenter zu verlassen, erm\u00f6glichen sie es der Verbraucherschaft, Konten \u00fcber vertraute Kan\u00e4le wie SMS und E-Mail zu kl\u00e4ren. Inkassob\u00fcros steigern ihre R\u00fcckgewinnungsraten, w\u00e4hrend die Kundschaft von einer freundlicheren, transparenteren Erfahrung profitiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traditionelle Inkassomethoden f\u00fchren dazu, dass viele Menschen z\u00f6gern, \u00fcberhaupt zu reagieren. Verwirrende Kommunikation, unbekannte Anruferkennungen und Konversationen mit Mitarbeitenden, die sich auf Kontingente konzentrieren, untergraben das Vertrauen und sorgen daf\u00fcr, dass Konten ungekl\u00e4rt bleiben.\u00a0Avtal hat es sich zur Aufgabe gemacht, dies zu beheben.<\/p>\n\n\n\t<div class=\"custom-video\">\r\n\t\t\t\t\t                    <div class=\"iframe-responsive-container lazy-video rounded-lg overflow-hidden \">\r\n                <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cgsUlfAlDgE\" class=\"lazy-video-link\" data-lazy-video=\"cgsUlfAlDgE\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" role=\"button\" data-source=\"youtube\" data-language=\"de\" data-thumb=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/cgsUlfAlDgE\/maxresdefault.jpg\" title=\"Sinch-Video\">\r\n                    <div class=\"btn btn-light btn-light-social btn-play btn-play-circle\">\r\n                                                    <svg aria-hidden=\"true\" data-url=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/plugins\/sinch-core\/assets\/icons\/sinch\/play.svg\"><\/svg>\r\n                                            <\/div>\r\n                    <img decoding=\"async\"  src=\"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/cgsUlfAlDgE\/maxresdefault.jpg\" alt=\"How Avtal increased recovery rates by 50% with SMS and email\">\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n                        <script type=\"application\/ld+json\">\r\n            {\n    \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n    \"@type\": \"VideoObject\",\n    \"@id\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cgsUlfAlDgE#VideoObject\",\n    \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/img.youtube.com\/vi\/cgsUlfAlDgE\/maxresdefault.jpg\",\n    \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cgsUlfAlDgE\",\n    \"contentUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cgsUlfAlDgE\",\n    \"name\": \"How Avtal increased recovery rates by 50% with SMS and email\",\n    \"description\": \"See how Avtal, a platform for collecting on delinquent accounts, partnered with Sinch to increase recovery rates by up to 70%. By replacing traditional phone calls and mail with a consumer-friendly messaging strategy, Avtal is transforming the collections experience for both creditors and their customers.\\n\\nThis story shows how CEO Khaled Bittar and his team used Sinch\\u2019s compliant, direct-to-carrier messaging platform to empower consumers. By providing a simple payment portal accessible via SMS, Avtal gives customers a private, easy-to-use way to resolve their accounts on their own terms.\\n\\nKey Takeaways:\\n- How Avtal increased account recovery rates by 50-70% by giving consumers a simple, digital way to pay.\\n- Why personalized strategy and support from a dedicated Sinch Customer Success Manager makes all the difference.\\n- How a text-based, self-service portal provides a better customer experience and outperforms traditional collection methods.\\n- How Sinch\\u2019s compliance expertise and direct-to-carrier platform provide the trust and reliability needed in financial services.\\n\\nAbout Avtal: \\nAvtal provides a modern platform for agencies and creditors to manage and collect on delinquent accounts. By focusing on consumer-preferred digital channels like email and text, Avtal facilitates a simpler, more effective, and user-friendly account resolution process.\",\n    \"uploadDate\": \"2025-11-07T14:15:56+00:00\",\n    \"duration\": \"PT3M29S\"\n}        <\/script>\r\n        \t\t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Basis eines modernen Messaging-Systems<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um seine Mission zu erf\u00fcllen, ben\u00f6tigte Avtal einen Messaging-Partner, der direkte Netzbetreiberverbindungen bereitstellt, die Compliance in einer stark regulierten Branche handhabt und auf Millionen von Nachrichten pro Monat skaliert \u2013 weshalb die Wahl auf Sinch fiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Sinch erreicht Avtal die Zielgruppe sicher und effektiv \u00fcber die gewohnten Kan\u00e4le. Sinch stellt sicher, dass alle Nachrichten die Anforderungen der Netzbetreiber und Aufsichtsbeh\u00f6rden erf\u00fcllen, unterst\u00fctzt alles von 10DLC bis zur Kurzwahl-Registrierung und bereitet sogar auf neue Kan\u00e4le wie RCS vor.\u00a0Die Zuverl\u00e4ssigkeit, Compliance und Skalierbarkeit von Sinch machten es zur idealen Wahl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit Avtal erh\u00e4lt die Kundschaft eine einfache Textnachricht oder E-Mail mit einem Link zu einem Zahlungsportal.\u00a0Sie sehen den Saldo ein, schlie\u00dfen Zahlungs-Abonnements ab oder fechten Geb\u00fchren an, ohne jemals zum H\u00f6rer greifen zu m\u00fcssen. Eine h\u00f6here Flexibilit\u00e4t f\u00fchrt dazu, dass Kunden eher reagieren, was Vertrauen aufbaut und bessere Ergebnisse f\u00fcr die Auftraggebenden von Avtal liefert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ergebnisse sind eindeutig: Die R\u00fcckgewinnungsraten sind gestiegen und das Messaging-Volumen w\u00e4chst rasant. In einem einzigen Monat wurden sieben Millionen Nachrichten verschickt und bis Ende 2025 werden 20 Millionen pro Monat erwartet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khaled merkte an: \u201eMit uns k\u00f6nnen sie SMS oder MMS oder RCS und E-Mail als neuen Kanal einf\u00fchren. Und wir haben festgestellt, dass die R\u00fcckgewinnungsraten dadurch je nach Branche um 50 bis 70 % gestiegen sind.\u201c<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gemeinsam f\u00fcr zuk\u00fcnftiges Wachstum skalieren<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0Was als Suche nach einer zuverl\u00e4ssigen Messaging-Infrastruktur begann, hat sich zu einer kollaborativen Partnerschaft entwickelt. Sinch bietet nicht nur die technische Grundlage, sondern arbeitet auch eng mit dem Team von Avtal zusammen, um neue Funktionen zu planen, Probleme zu beheben und sich auf zuk\u00fcnftiges Wachstum vorzubereiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eEs gibt eine Menge Dokumentation, die es f\u00fcr unser Entwicklungsteam einfach macht. Und was den Support betrifft, erhalten wir erstaunlich schnelle Antworten\u201c, sagte Khaled.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0Da Sinch die Komplexit\u00e4t der Messaging-Skalierung \u00fcbernimmt, konzentriert sich Avtal auf sein Ziel, die Kl\u00e4rung von Konten transparenter, respektvoller und effektiver zu gestalten.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":171644,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-210072","messaging_cstories","type-messaging_cstories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte - Sinch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte - Sinch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avtal, ein US-amerikanisches Technologieunternehmen f\u00fcr Finanzdienstleistungen, hat sich darauf spezialisiert, die Art und Weise zu modernisieren, wie Inkassob\u00fcros und Gl\u00e4ubiger Forderungen aus s\u00e4umigen Konten eintreiben. Anstatt sich auf traditionelle Callcenter zu verlassen, erm\u00f6glichen sie es der Verbraucherschaft, Konten \u00fcber vertraute Kan\u00e4le wie SMS und E-Mail zu kl\u00e4ren. Inkassob\u00fcros steigern ihre R\u00fcckgewinnungsraten, w\u00e4hrend die Kundschaft von [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sinch\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SI-Customer-Avtal-Social-Share.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WeAreSinch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/\",\"name\":\"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte - Sinch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SI-Customer-Avtal.png\",\"datePublished\":\"2026-09-15T11:21:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SI-Customer-Avtal.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/SI-Customer-Avtal.png\",\"width\":800,\"height\":496},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/avtal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Messaging Customer Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/messaging\\\/kundenberichte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Sinch\",\"description\":\"SMS Messaging, Voice, E-Mail, Video & Verifizierungs-APIs | Sinch\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sinch\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Thumbnail-Logo-Honey.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/Thumbnail-Logo-Honey.png\",\"width\":800,\"height\":496,\"caption\":\"Sinch\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sinch.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/wearesinch\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/WeAreSinch\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sinch\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCZZ2u_B2afTxA0v-xcgfsaw\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/wearesinch\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte - Sinch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte - Sinch","og_description":"Avtal, ein US-amerikanisches Technologieunternehmen f\u00fcr Finanzdienstleistungen, hat sich darauf spezialisiert, die Art und Weise zu modernisieren, wie Inkassob\u00fcros und Gl\u00e4ubiger Forderungen aus s\u00e4umigen Konten eintreiben. Anstatt sich auf traditionelle Callcenter zu verlassen, erm\u00f6glichen sie es der Verbraucherschaft, Konten \u00fcber vertraute Kan\u00e4le wie SMS und E-Mail zu kl\u00e4ren. Inkassob\u00fcros steigern ihre R\u00fcckgewinnungsraten, w\u00e4hrend die Kundschaft von [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/","og_site_name":"Sinch","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/","og_image":[{"width":720,"height":377,"url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SI-Customer-Avtal-Social-Share.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WeAreSinch","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/","url":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/","name":"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte - Sinch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SI-Customer-Avtal.png","datePublished":"2026-09-15T11:21:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/#primaryimage","url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SI-Customer-Avtal.png","contentUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SI-Customer-Avtal.png","width":800,"height":496},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/avtal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sinch.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Messaging Customer Stories","item":"https:\/\/sinch.com\/de\/messaging\/kundenberichte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wie Avtal die R\u00fcckgewinnungsraten mit SMS und E-Mail um mehr als 50 % steigerte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sinch.com\/de\/","name":"Sinch","description":"SMS Messaging, Voice, E-Mail, Video & Verifizierungs-APIs | Sinch","publisher":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sinch.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/#organization","name":"Sinch","url":"https:\/\/sinch.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thumbnail-Logo-Honey.png","contentUrl":"https:\/\/sinch.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Thumbnail-Logo-Honey.png","width":800,"height":496,"caption":"Sinch"},"image":{"@id":"https:\/\/sinch.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/wearesinch\/","https:\/\/x.com\/WeAreSinch","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sinch","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCZZ2u_B2afTxA0v-xcgfsaw","https:\/\/www.instagram.com\/wearesinch\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/messaging_cstories\/210072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/messaging_cstories"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/messaging_cstories"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinch.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}